martwa-natura-sciana-kran